טיול
EXPLORAR ISRAEL
Turismo
Aeroporto, hotel, pedir informações, entender explicações e placas durante passeios.
O IDIOMA FORA DOS LIVROS
Onde você vai usar o hebraico?
Aprender ivrit permite começar a entender palavras, sons, situações e referências que antes passavam despercebidos. O hebraico faz parte da vida cotidiana de Israel — muito além dos livros e das salas de aula.
אוכל
SABORES E DESCOBERTAS
Comida e Compras
Entender cardápios, preços, rótulos e informações em lojas, restaurantes e mercados.
עבודה
CONEXÕES PROFISSIONAIS
Trabalho & Negócios
Interação com colegas israelenses, mensagens, reuniões e situações profissionais diversas.
מוזיקה
A LÍNGUA NA CULTURA
Música e Cultura
Reconhecer palavras e expressões em músicas, na web e na mídia local, além de textos simples, revistas e jornais digitais.
סדרות
OUVIR O IDIOMA ORIGINAL
Filmes e Séries
Ouça o hebraico original em “Fauda” e outras séries, com legendas em português como apoio para a compreensão.
שיחה
PESSOAS E RELACIONAMENTOS
Conversas do Dia a Dia
Cumprimentar, perguntar, responder e interagir com israelenses ou com outras pessoas que falam hebraico.
O hebraico está nas ruas, nas conversas e na cultura. Aprender a reconhecê-lo é descobrir um novo lado de Israel.
veja o hebraico acontecendo
Escute palavras e frases usadas em situações do dia a dia em Israel — com hebraico, transliteração e tradução.
Cumprimento
שלום
Shalom
Olá / Paz
Uma das palavras mais conhecidas do hebraico. Você vai ouvir em cumprimentos e despedidas.
voz masculina
Cortesia
תודה
Todá
Obrigado(a)
Você vai usar o tempo todo, em lojas, restaurantes e conversas.
voz feminina
GENTILEZA
בבקשה
Bevakashá
Por favor / De nada
Serve para pedir algo e também para responder a um agradecimento
voz masculina
Compras
כמה זה עולה?
Kamá ze olé?
Quanto custa isso?
Perfeita para mercados, feiras e lojas.Compras em geral.
voz feminina
Turismo
איפה השירותים?
Eifó hashirutím?
Onde fica o banheiro?
Útil em passeios, restaurantes, estações, lugares públicos e eventos..
voz masculina
Conversa
אני לא מבינה / אני לא מבין
Ani lo meviná / Ani lo mevin
Eu não entendo
Muito útil no começo. A forma muda um pouco conforme quem fala: masculino ou feminino.
voz feminina
Estas são só algumas das frases que você aprende nas aulas
UM PAÍS PEQUENO, MUITOS CONTRASTES
Conheça Israel
Um pouco sobre o país onde o hebraico faz parte da vida cotidiana:
sua língua, cidades,paisagens, população e moeda
Israel
Um país no Oriente Médio
Localizado na costa sudeste do Mar Mediterrâneo.
População
País estabelecido em 1948
Tinha em 2026, aproximadamente 10,24 milhões de habitantes.
Idioma
O Hebraico
É a língua do Estado. O árabe possui status especial.
Moeda
Novo Shekel
O Novo Shekel Israelense, é identificado por NIS ou pelo símbolo ₪.
Cidades
Mundos diferentes
Jerusalém, Tel Aviv-Yafo, Haifa e Beer Sheva mostram diferentes lados da vida israelense.
Paisagens
Do mar ao deserto
Em pouco espaço: praias, montanhas, o Negev, o Mar Morto e Eilat, no Mar Vermelho.
AGORA MUDE O OUVIDO PARA O HEBRAICO
🎧 Ouça estas mesmas informações em hebraico
Acompanhe pela transliteração abaixo.
Tente reconhecer palavras
ACOMPANHE A PRONÚNCIA
Israel hi mediná ba-Mizrách ha-Tichón, al chof ha-Yam ha-Tichón.
Medinát Israel hukmá be-arbaá assár be-Mai, elef teshá meót arbaím u-shmonê.
Ba-medíná chaím iotér me-assará millón anashím.
Ha-safá shel ha-mediná hi ivrít, ve-la-aravít iesh maamád meiuchád.
Ha-matbeá hu shékel chadásh.
Be-Israel iesh arím kmo Ierushalaim, Tel Aviv-Yafo, Haifa u-Beer Sheva.
Israel hi mediná ktaná, aval iesh ba yam, midbár, harím ve-nofím meód shoním.
Você não precisa entender tudo. Comece ouvindo..
ESCUTE O HEBRAICO FORA DA SALA DE AULA
Ouça Israel
Música e rádio acostumam o ouvido ao ritmo, à pronúncia e às palavras do hebraico falado no dia a dia
MÚSICA ISRAELENSE
Eyal Golan
מדע בדיוני
Madá Bidyoní
Ficção Científica
Um dos grandes destaques das rádios israelenses no ano hebraico תשפ״ו. Uma canção sobre um amor intenso e distante, que parece pertencer a outra realidade, daí o título.
Eyal Golan é um cantor israelense que canta no gênero musical "pop fusion Mizrahi" e é considerado um dos cantores de maior sucesso em Israel. Tem 55 anos, Seu primeiro álbum foi lançado em 1995 e, em 1996, integrou a famosa banda "Ethnix"
● AO VIVO
כאן ג׳
KAN GIMEL
RÁDIO ISRAELENSE
Escute Israel ao vivo
🕒 ISRAEL AGORA
--:--
Horário local
A KAN Gimel é uma rádio voltada à música israelense, com músicas conhecidas, lançamentos e programação transmitida diretamente de Israel.
Uma dica: não tente traduzir tudo.
Deixe o hebraico tocar ao fundo e procure reconhecer
palavras, nomes e expressões que começam a ficar familiares.
Toca aqui mesmo, sem sair da página.
Com a IVRIT BRASIL
você vai aprender hebraico